– ¡Qué
vaina! – me dijo un compañero de Literatura de la Universidad de los Andes,
unos días después de que Espinosa falleciera. – Lo homenajean porque se murió.
Pero dentro de siete años ya casi nadie se acordará de su obra.
Han pasado siete años.
Una lista de la bibliografía que entre 2007 y 2014 se ha hecho sobre Espinosa, en parte, desmiente la profecía del amigo de cuyo nombre no quiero acordarme. En parte, digo, porque el amigo dirá que es muy poca comparada con otros autores. No importa. Hagamos la lista. Combinemos el catálogo online de la Biblioteca Luis Ángel de Bogotá y el de la biblioteca del Ibero-Amerikanischer Institut de Berlín –para que no nos reduzcamos a lo nacional– y veamos:
Una lista de la bibliografía que entre 2007 y 2014 se ha hecho sobre Espinosa, en parte, desmiente la profecía del amigo de cuyo nombre no quiero acordarme. En parte, digo, porque el amigo dirá que es muy poca comparada con otros autores. No importa. Hagamos la lista. Combinemos el catálogo online de la Biblioteca Luis Ángel de Bogotá y el de la biblioteca del Ibero-Amerikanischer Institut de Berlín –para que no nos reduzcamos a lo nacional– y veamos:
§ Figueroa Sánchez, Cristo. Giraldo Bermúdez,
Luz Mary. Acosta Peñaloza, Carmen Elisa (editores). Germán Espinosa: señas del amanuense, Bogotá, Pontificia
Universidad Javeriana, 2008.
§ Gustavo Tatis (ed.), El mundo según Germán
Espinosa, Ícono, Bogotá, 2008.
§ Silva Rodríguez, Manuel, Las novelas históricas de Germán Espinosa (tesis), Universidad Autónoma
de Barcelona, 2012.
§ Silva Rodríguez, Manuel, “Ficción, cristianismo e historia: la
resignificación del Evangelio en El signo
del pez, de Germán Espinosa”, en Contextos: revista de semiótica literaria
(Bogotá), No. 20, pp. 19-37.
§ Mery Cruz Calvo, De la palabra ajena a la palabra propia en el signo del pez, de Germán
Espinosa, Cali, Universidad del Valle, 2009. (Tesis de Maestría).
§ Henao, Susana, La ética narrativa en La tejedora de coronas de Germán Espinosa y en
Gran sertón: veredas de João Guimarães Rosa, Universidad Tecnológica de
Pereira, Facultad de Bellas Artes y Humanidades, 2009.
§ Rozo Jiménez, Luis Ernesto. Las Cartagenas de Germán Espinosa: la ley y el deseo en
los Cortejos del diablo, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad
de Artes, 2010.
§ Cuartas, Juan Manuel, “Germán Espinosa y la
lección del maestro”, en Co-herencia:
revista de humanidades (Medellín), No, 7. 2010, pp. 215-228.
§ Araujo Fontalvo, Orlando, “Las contingencias
del valor en la dinámica de los discursos institucionales. El caso de Germán
Espinosa”, en Nostalgia y mito: ensayos
de crítica literaria, Universidad del Norte, Barranquilla, 2012.
§ Fonseca Gómez, Marco Antonio, “La figura del
diablo como motivo recurrente en dos novelas de Germán Espinosa: Los cortejos del diablo y Aitana”, en Estudios de literatura colombiana (Medellín) . -- No. 31 (Jul./Dic.
2012). -- p. 141-156.
§ Niño Pantoja, Carolina, “El quiebre de la
modernidad en El Magnicidio de Germán
Espinosa”, en Estudios de Literatura
colombiana (Medellín), No. 31 (Jul/Dic) 2012, pp. 157-172.
§ Silva Rodríguez, Manuel, “Espiritualidad
negra, religiosidad y mito en Los
cortejos del diablo de Germán Espinosa”, en Estudios de literatura colombiana (Medellín), No. 32 (En/Jun) 2013
pp. 39-59.
§ Arias Albeiro, “Genoveva Alcocer y la bruja de
San Antero: el doble y sus posibilidades en La
Tejedora de Coronas de Germán Espinosa”, en Estudios de literatura colombiana (Medellín), No. 33 (Jul/Dic. 2013) pp. 91-104.
§ Diana Hernández Suárez, “Conjuro del recuerdo.
Cuando besan las sombras, de Germán
Espinosa”, en Blog Maestro Espinosa, 19 de noviembre de 2013.
Agrego, naturalmente, mis seis aniversarios pasados:
5) El cuerpo inteligente en La tejedora de coronas (http://maestroespinosa.blogspot.de/2012/10/el-cuerpo-inteligente-en-la-tejedora-de.html)
4) 4 AÑOS A BORDO DE LA MUERTE DE GERMÁN ESPINOSA
(http://maestroespinosa.blogspot.de/2011/10/erik-satie-gymnopedie-no1.html)
3) "Las Cartagenas de Germán Espinosa", http://maestroespinosa.blogspot.de/2011/04/las-cartagenas-de-german-espinosa.html
2) "CONVERSACIONES DE ULTRATUMBA CON GERMÁN ESPINOSA" (http://maestroespinosa.blogspot.de/2008/10/conversaciones-de-ultratumba-con-germn.html)
1) 5 MINUTOS DE SILENCIO POR LA MUERTE DE NUESTRO MAESTRO ESPINOSA (http://maestroespinosa.blogspot.de/2007/10/5-minutos-de-silencio-por-la-muerte-de.html)
1 comentario:
Thanks a lot for all the good work you're doing with regard to German Espinosa and his work. Your blog is an indispensable resource. I have recently discovered his masterpiece La tejedora de coronas, and I must say that it is one of the biggest injustices in the world of literature that Espinosa is not as widely known as he should be. I hope that sooner or later this will be rectified by a quality English translation. ¡Buena suerte!
Publicar un comentario